Mladý zlodej chytený a potrestaný na špionážnej kamere

Mladá tínedžerka prichytená pri krádeži v obchode je prichytená pri čine v práci a jej najlepšia kamarátka Bruglar je prichytená pri čine, ale zdá sa, že je z toho všetkého nevyvedená z miery. Personál kancelárie nevie, že ju sledovali zozadu, čo dodáva scéne prvok nebezpečenstva. Policajti ju striedavo trestajú za to, že bola prichytená, pričom jeden dôstojník dokonca používa kameru CCTV na zachytenie každého okamihu akcie. Mladá dievčina sa cíti ponížená a zahanbená, ale naďalej robí všetko, čo je potrebné, aby potešila svojho šéfa. Toto tvrdé stretnutie nie je pre slabé povahy, pretože trest je intenzívny a môže u niektorých divákov zanechať pocit viny alebo hanby.