Maddy, najstnica z prodiranimi joški in tetovažami, je v svoji pisarni kaznovana od pokvarjenega policaja

Mlado in nedolžno najstnico s preluknjanimi joški in tetovažami ujame umazan policaj v njegovi pisarni. Odloči se, da jo bo kaznoval, vendar je ne moti, da je kaznovana. Maddy začne s fafanjem policistu, ki se spremeni v vročo fukanje. Nato se postavi na vse štiri in ga močno zajaha, stoka od užitka, ko jo tolče po mučki. Prizor se konča s polnim videoposnetkom Xxx, v katerem je Maddy obešena in zamašena od policista. To je obvezen video za vsakogar, ki obožuje najstniško akcijo in želi videti mlado, pohotno policistko, ki je kaznovana.