Prins în flagrant: Jucătorul de magazin adolescent pedepsit de poliție

Video-ul începe cu o adolescentă tânără și slabă care stă în picioare într-un magazin aglomerat, căutând casual rafturile. Deodată, ea observă ceva ce vrea și începe să ajungă la el, dar înainte să îl poată prinde, un agent de pază o observă și se apropie de ea. El o întreabă ce făcea, dar ea neagă orice faptă greșită și susține că doar se uita în jur. Gardianul nu crede și începe să o caute, dar adolescentul rezistă și încearcă să fugă. Gardianul o prinde și începe să o bată, dar adolescentul continuă să se apere și refuză să cedeze. Gardianul își scoate apoi arma și amenință să o împuște dacă nu cooperează, dar adolescentul încă refuză să cedeze. În cele din urmă, agentul de pază decide să ia lucrurile în propriile mâini și începe să-i atingă sânii și să o atingă în mod necorespunzător, făcând-o să urle în agonie.