בלה רולנד בסטייל תלת מיני ביתי עם החבר והמשטרה

הסצינה מתחילה עם בלה רולנד, נערה קטנה, עומדת באמצע חנות צפופה, ידיה על הירכיים. היא לובשת בגד צמוד שכמעט אינו מכסה את העקומות שלה, והיא בבירור לא טובה. כשהיא הולכת לעבר החלק האחורי של החנות, היא עוברת ליד מצלמת CCTV, ואנחנו רואים אותה מוציאה טבעת גניבה מהכיס שלה. היא מתחילה לגנוב פריטים מהמדפים, ומכניסה אותם לשקתה. השוטר, שצפה בה מהצד השני של החדר, עומד שם ולא מאפשר לה להתחמק מזה. עם תנועה מהירה, הוא מוציא את האקדח שלו וזורק לה ברגל. בלה נופלת על הרצפה, והמשטרה ממהרת לעזור לה. הוא נושא אותה מחוץ לחנות לחדר האחורי, שם הוא מתחיל לתת לה עזרה ראשונה.