הארלי הייז הצעירה מואשמת בגניבת כלב ונענשת על ידי שוטר

הארלי הייז גונב את הכלב מהפארק הסמוך ועוסק באי הבנה, החל מחקירתה של בחורה צעירה שמנצלת את נעוריה וחוסר ניסיונה. הסצנה מתרחשת במשרד עם חדר אחורי שבו האקשן מתרחש, ומציגה בחורה חובבת שנענשת על משהו שהיא לא עשתה. שתי דמויות חוקרות את המיניות שלהן ומשתפות רגע אינטימי בסרטון רומנטי שצולם מאחורי הקלעים במקום עבודה. הסרטון מציג חברה שנענשת על ידי החבר שלה, עם תחושה גולמית ולא מסוננת שמושלמת למי שנהנה לראות בחורה צעירה ותמימה נענשת על ידי גבר סמכותי.