Vezmu svou kamarádku na tanec a skončíme sexem vzadu v autě

Video začíná skupinkou přátel připravujících se na tanec. Jeden z přátel, mladý muž, nabízí, že odveze kamaráda s matkou na akci. Matka, které je něco přes třicet, se zdráhá jít, ale nakonec souhlasí. Mladík s přítelem si povídají v autě, když jedou k tanci. Matka je nesvá a snaží se s mladíkem navázat rozhovor. Je však roztěkaný jeho kamarádem a ti dva začnou flirtovat. Matka si toho všimne a nepříjemně se vzruší. Mladý přítel si toho také všimne a začne se jí dotýkat. Matka se stále více vzrušuje a oba se věnují vášnivému sexu vzadu v autě. Přátelé pokračují ve flirtování a užívají si společnost, zatímco matka zůstává spokojená a naplněná. Video končí příchodem skupiny na tanec a matka s mladíkem se rozcházejí.