Несрећа у куповини за одмор тинејџера доводи до интимног сусрета

Несташни пар упада у невоље са законом током празничне куповине. Након дивље вожње, ухваћени су у полицијској гаражи. Девојку уплашену и саму полицајац тера на колена. Његов ауторитет је превелик да би се одупрела, а она га нестрпљиво прихвата. Њихов страствени сусрет се наставља на задњем седишту патролног аутомобила, док је официр узима отпозади. Њихова пожуда их троши, што доводи до дивље вожње у стану полицајца. Девојка га нестрпљиво узе у мисионарском положају, а затим се сагиње за енергичан јебач. Њихов интимни сусрет кулминира у стојећем положају, остављајући их обоје без даха и задовољним.