מלאני מארי, גנבת מחנות, מחליפה סקס תמורת רחמים עם שומר

מלאני מארי, נערה קטנה עם חזה קטן, נתפסה בגניבה מחנות בחנות. מול המציאות הקשה של החוק, היא סגרה עסקה עם השומר. בתמורה לסלחנות, היא הציעה את גופה, בתקווה להימנע מהשלכות מעשיה. מה שבא אחר כך היה חילופי הנאה מגרים, כשהשומר נענה בשקיקה להצעתה. הסצנה התגלתה בביתו, שם מלאני מארי מצצה לו בשקיקה, מנעולי הברונטית שלה עלו עליו. ככל שהתשוקה התגברה, בגדיה נתלשו, וחשפו את המסגרת הקטנה שלה. מפגש הטאבו הזה היה עדות לייאוש של מלאני מרי ולתיאבון הבלתי יודע שובע של השומרים. ההחלפה שלהם הייתה סוד, עסקה שהשאירה את שני הצדדים מרוצים, אם קצת על הקצה.