Amerikaanse tiener betrapt op stelen en verleiden door agent Sadie Hartz

In het hart van Amerika besloot een jonge tiener met een ondeugende glinstering in haar ogen zich in een winkel te wagen die ze niet zou moeten doen. Terwijl ze sluiks koopwaar in haar tas verborg, sloeg het waarschuwingsbeveiligingssysteem de alarmen af, waardoor de aandacht werd getrokken van agent Sadie Hartz, een strenge maar toch verleidelijke officier die bekend staat om haar strikte handhaving van de wet. Betrapt op heterdaad, ging het tienerhart tekeer, maar agent Hartz had een ander plan in gedachten. In plaats van de jonge overtreder te arresteren, besloot ze haar charme te gebruiken om het meisje in een hete ontmoeting te lokken. De agente, in haar strakke uniform, begon de tiener te plagen, haar handen zwerven over het lichaam van de meisjes, knoopten haar blouse open om haar parmantige borsten te onthullen. De scène escaleerde snel, waarbij de agent de controle overnam en de tiener naar de achterkant van de winkel leidde waar ze een passionele ontmoeting hadden. Deze ontmoeting liet de tiener trillen, maar ook ongelooflijk opgewonden, omdat ze nooit had verwacht dat haar Australische vriendin mee zou doen aan de actie.