חברות אירופאיות מתחילות להיות שובבות בחדר מלון

אחרי בילוי לילי פרוע, שלוש חברות אירופאיות מוצאות את עצמן בחדר במלון, מוכנות להמשיך את המסיבה. הברונטית המקסימה, להוטה לרצות את חברתה, מתחילה בריקוד לאק חושני. הבלונדינית, עם קימוריה בתצוגה מלאה, לא יכולה להתאפק להצטרף. ידיהן חוקרות זו את גופה של זו, גניחותיהן ממלאות את החדר. הברונטית משתלטת, מנחה את חברותיה לחקור את האזורים האינטימיים ביותר שלה. הבלונדינית, יותר ממוכנה, נענית בשקיקה. המתח נבנה כשהן מפשיטות זו את זו, חושפות את גופן ללא רבב. הברונטית, לוקחת צעד אחורה, מזמינה את חברתה לחקור אותה עוד. הבלונדינית, לא אחת שמחמיצה הזדמנות, מקבלת בשקיקה את ההזמנה, גופותיהן שזורים בחיבוק נלהב. הסצנה מסתיימת כשהברונטית מענגת את עצמה, ומשאירה את הצופה רוצה עוד.