Blondýnka přistižená při krádeži v obchodě a hledaná v garáži

V této žhavé scéně se blonďatá puberťačka ocitne v horké vodě poté, co byla přistižena při krádeži v obchodě u ní v práci. Úřady ji rychle doprovodí do zadní místnosti k důkladnému prohledání a tady to nabere nečekaný spád. Když se hrabou v jejích věcech, objevují v telefonu dráždivou řadu explicitního obsahu, což vede k intenzivní diskuzi o její pochybné morálce. Její přítel však zasáhne a odhalí, že celou dobu byl v jejím tajemství. Není však naštvaný. Naopak je tím neuvěřitelně vzrušený. Neztrácí čas tím, že ji svlékne a nechá ji oživit k divokému dovádění. Akce začíná ohromujícím kouřením, následuje vášnivé šukání zezadu v garáži. Poté se rozkročí nad ním pro intenzivní kovbojskou akci, takže jsou oba důkladně spokojeni. Scéna končí oblečením v troskách, rozmazaným make-upem a nezbedným úsměvem na tváři, když odjíždí v autě svého přítele a nechává úřady ve stavu šoku.